|
|
 |
|
|
|
 |
| |
 |
 |
|
 edvik
ligg
på nordspissen av Vågsøy
mellom bygdene Refvik og Halsør. Bygda har Stathavet som nærmaste nabo
mot vest og har dermed kort veg til gode fiskeplasser. Bygda er ei fin
og flat jordbruksbygd som opp gjennom åra har
hatt hovedvekt av storfe og mjølkeproduksjon. I dag er det omtrent ikkje
husdyr igjen i bygda, men mange har bygd seg nye hus fleire stader i
Vedvik slik at folketallet ikkje har gått noko ned. Om sommeren kan man
bade og sole seg på idylliske sandstrender eller ligge med båt og dra fisk
utafor landet, mens man nyter ein flott solnedgang.
|
edvik
lies on the northern tip of Vågsøy
between the villages Refvik and Halsør. The village has Stat dSea
as the nearest neighbor to the west . The people
here have a short road to good
fishing spots. The village is nice and flat agriculture developed , mainly cattle and
milk production . Today
it is not many animals left in the village, but many
people have
built new houses in several places in
Vedvik , so that the population has not gone
down somewhat. In the summer you can swim and sunbathe on the idyllic
beaches here or go fishing outside the country with a
boat, while enjoying a beautiful sunset.
.
|
edvik
liegt an der nördlichen Spitze des Vågsøy zwischen den Dörfern Refvik
und Halsør. Das Dorf hat StatdSea wie der nächste Nachbar im Westen
und haben einen kurzen Weg zum guten Angelplätzen. Das Dorf ist schön
flach und Landwirtschaft entwickelt im Laufe der Jahre wurden vor
allem von Rindern und Milch-Produktion. Heute geht es nicht um Tiere
in der Gemeinde, aber viele neue Häuser gebaut haben, an mehreren
Orten in Vedvik, so dass die Bevölkerung nicht weg etwas. Im Sommer
können Sie schwimmen und sonnenbaden auf der idyllischen Strände oder
die Fischerei außerhalb des Landes mit einem Boot, bei einem schönen
Sonnenuntergang.
|
 |
 |
 |
| |
Vedvik
var frå gamalt av ein av dei største
gardene i Nordfjord. På 1500-1600 talet var det 3 hovudbruk
i Vedvik men etter som tida gjekk vart gardane oppdelte og på
1830 talet var antall bruk auka til heile15 stk.
Navnet til bygda har blitt opp igjennom tidene skreve som Vedwig, Vedwigh,
Wetuigenn, Veduigen og Vedtuig Opphavlig låg husa samla i eit tun som
blei kalla "Tuftene", men
trulig etter ein brann, vart husa bygd opp att slik dei er plassert i dag.
Dei fleste hadde kvern til å male korn med, dei var plasserte i Fosselva og
der var det heile 9 kvernhus.
Garden har vert delevis eigd av St. Jørgen Hospital i Bergen og av
Bondegodset.
Så tidlig som i 1869 kjøpte Riksfyrstellet Skongsneset av brukarene i Vedvik
for å kunne bygge ein fyrstasjon der.
Frå dei gammlaste gardsnamna
kan nemnast Hola, Televikja, Sætra, Horn, Riseng, Myrane, Rinden, Steinane, Breisethola, Mosolen,
Steingarden, Kvia, Bakken og Hammer. Nyare gardsnamn
er Hopdalen, Frettheim, Kongshaugen, Stongeneset, Kolledalen,
Nybø, Utnes, Bakke, Solvoll, Fritun, Kongsvik, Rausteinshaugen, Stangnes, Nygård,
Teigland og Nyborg. |
|
 |
|
Vedvik was from the old time one of the largest farms in Nordfjord. In
year1500-1600 ther
was 3 farmers in Vedvik but
as time whent by the
farms have
been split, and in year1830
it was 15
farms in Vedvik. The name of the village has
been over the times straddle Vedwig, Vedwigh, Wetuigenn,
Veduigen and
Vedtuig. Ooriginally
the houses was
collected in one place that was called "Tuftene",
but probably after a fire, the houses were
built up again so they are placed to day.
Most farms had a mill, they were placed in
the river Fosselva
and at that place it stood 9 mills.
The farm was
owned by St. Jørgen Hospital in Bergen and the Bondegodset.
As early as in 1869 Riksfyrstellet bought
Skongsneset whith plans to build a
Lighthouse there.
From the old farm names can brief
Hola, Televikja, Sætra, Horn, Riseng, Myrane,
Rinden, Steinane,
Breiset Hola, Mosolen, Steingarden, Kvia,
Bakken and Hammer. Newer farm names is
Hopdalen, Frettheim, Kongshaugen, Stongeneset,
Kolledalen, Nybø, Utnes, Bakke, Solvoll,
Fritun, Kongsvik, Rausteinhaugen, Stangnes,
Nygård, Teigland and Nyborg.
Vedvik wurde aus der alten eine der größten
landwirtschaftlichen Betriebe in Nordfjord. In year1500-1600 gab es die 3
Landwirte in Vedvik aber mit der Zeit whent durch sie wurde geteilt und in
year1830 hatte sich die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe bis 15. Der
Name des Dorfes wurde in den Zeiten Straddle Vedwig, Vedwigh, Wetuigenn,
Veduigen und Vedtuig. Ooriginally den Häusern gesammelt wurden, in einem
Ort, der so genannte "Tuftene", aber wahrscheinlich nach einem Brand, die
Häuser wurden wieder aufgebaut, so dass sie in der Lage, Tag. Die meisten
Betriebe hatten eine Mühle, sie wurden in den Fluss Fosselva und es gab
insgesamt 9 Mühlen.
Der Hof hat im Besitz von St. Jørgen-Krankenhaus in Bergen und die
Bondegodset.
Bereits im Jahr 1869 Riksfyrstellet gekauft Skongsneset whith Pläne für
einen Leuchtturm gibt.
Von der alten Bauernhof Namen können kurze Hola, Televikja, Sætra, Horn,
Riseng, Myrane, Rinden, Steinane, Breiset Hola, Mosolen, Steingarden, Kvia,
Bakken und Hammer. Neuere Bauernhof Namen Hopdalen, Frettheim,
Kongshaugen, Stongeneset, Kolledalen, Nybø, Utnes, Bakke, Solvoll, Fritun,
Kongsvik, Rausteinhaugen, Stangnes, Nygård, Teigland und Nyborg.
|
 |
.  |
|
|
 |
 . |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
Vedvik har hatt eit aktivt kulturliv som starta med Refvik og Vedvik
ungdomslag i 1902 med Vilhelm Barmen som formann, laget vart seinare delt,
med eit lag i kvar av dei 2 bygdene. I 1945 gjekk laga i hop at og starta
Vikane Ungdomslag, denne gongen og med lærar Vilhelm Barmen som formann.
Det var og eit mannskor i bygda på denne tida.
Seinare vart det Vedvik Skulemusikk og Vedvik Blandakor som
helt kulturelt liv i bygda begge desse to laga er no
nedlagde.
Skulen i Geilane stod ferdig i 1902 og var felles for bygdene Vedvik og
Refvik. Tidlegare stod skulehuset i Kjerringdalen i eit hus som vart bygd i 1881.
I 1922
fekk Refvik sitt eige skule hus og krinsen vart då delt, og først i 1957 fekk Vedvik ein ny
skule plassert meir sentralt i bygda. Skulen er no nedlagd og ungane i bygda går på Raudeberg Skule,
huset har bygdefolket tatt over og det blir brukt som grendahus.
|
 |
|
|
|
|
Vedvik has had an active cultural life, which started with Refvik
and Vedvik youth in 1902 with Vilhelm Barmen as chairman,
The youth was later divided, with a team in
each of the 2 villages. In 1945 the 2 youths went
together again and started Vikane Ungdomslag, this time
also with teacher Vilhelm Barmen as
chairman. It was also a
mens choir in the village at this time. Later,
it was Vedvik Skulemusikk and Vedvik Blandakor wich
entirely cultural life in the village . Both of these two are no abandoned.
The school in Geile ane was completed in 1902
and was common for rural Vedvik and Refvik. Previously accounted
s chool house in Kjerring dalen
in a house that was built in 1881. I n
1922 suffered Refvik its own school house . First
in year 1957 Vedvik
got a new school
placed more centrally in the village. The school is no
not more in use as school, and children in the village goes on Raude berg
S chool. The house is now
community house in Vedvik.
Vedvik hat ein aktives kulturelles Leben, die
mit Refvik und Vedvik Jugend im Jahr 1902 mit Vilhelm Barmen als
Vorsitzenden, dem Jugend wurde später geteilt, mit einem Team in jedem der
2 Dörfer. Im Jahre 1945 die 2 Jugendlichen ging wieder zusammen und begann
Vikane Ungdomslag, dieses Mal auch mit Lehrer Vilhelm Barmen als
Vorsitzender. Es war auch ein mens in das Dorf zu diesem Zeitpunkt. Später
war es Vedvik Skulemusikk und Vedvik Blandakor die ganz kulturellen Leben
in der Gemeinde auch diese beiden sind nicht aufgegeben.
Die Schule in Geileane wurde im Jahr 1902 und war für die ländliche Vedvik
und Refvik. Bisher entfielen Schule in Kjerringdalen in einem Haus, das im
Jahre 1881 erbaut. Im Jahre 1922 erlitt Refvik seine eigene Schule
house.First im Jahr 1957 Vedvik hat eine neue Schule, die mehr zentral im
Dorf. Die Schule ist nicht nicht mehr in Verwendung, und Kinder im Dorf
geht auf Raudeberg Schule. Das Haus ist jetzt im Haus der Gemeinschaft
Vedvik.
|
 |
.  |
|
|
|
|
edvik
i
bilder |
edvik
in
photos
|
edvik
in bilden |
 |
 . |
 |
|
|
|
|
 |
 . |
|
 |
 . |
|
|
|
 |
 |
 |
Gamle Bilder
Old Pictures
Alte Bilder
|
| |
 |
|
|
Til Skongsnes fyr,
To Skongsnes Lighthouse, Zu Skongsnes Fyr
|
|
| |
|
|
|
